Twitter 翻譯推文怎麼用？推特翻譯設定及推文翻譯教學

 
我們在 Twitter 上會看到來自世界各地的推文，也會追蹤不同國家的 Twitter 帳號，但在查看他們的推文時，會有一個困擾就是有時會看不懂推文內容，因為文字是我們不了解的語言，這時候我們可以使用推特內建的 Twitter 翻譯推文功能，將推文翻譯成中文或其他你會說的語言喔！

如果你是剛使用推特的用戶，可能會不太清楚 Twitter 翻譯推文怎麼用，詳細可參考下方的推特翻譯設定及教學。

如何更改 Twitter 翻譯設定？

使用內建的 Twitter 翻譯推文功能之前，我們需要先更改 Twitter 翻譯設定，將翻譯的語言更改成你偏好的語言，看你希望將推文翻譯成中文、英文或其他語言都可以。無論你使用推特網頁版或 App，都可以參考以下步驟來更改 Twitter 翻譯設定：

1. 開啟 iPhone 或 Android 上的 Twitter App，或者開啟電腦上的 Twitter 網頁版，在首頁點選左上角「個人大頭貼」。
2. 點選「設定與支援」。
3. 點選「設定和隱私」。
4. 點選「協助工具、顯示和語言」。
5. 點選「語言」。
6. 點選「推薦」（若使用 Twitter 網頁版，這邊會出現「顯示語言」、「選取其他語言」及「你可能會說的語言」）。
7. 點選「顯示更多」，然後選擇你會說的語言，也就是你希望能在 Twitter 翻譯推文的語言，例如：中文或英文等，然後點選「完成」即可儲存 Twitter 翻譯設定。

如何在 Twitter 翻譯推文？

更改好你偏好的推特翻譯設定之後，我們要怎麼在 Twitter 翻譯推文呢？其實很簡單，你只要點進該則推文裡，內容下方就會顯示一個「翻譯推文」的選項，點擊後即可將推文翻譯中文或其他語言囉！具體操作步驟如下：

1. 點進你想翻譯的該則推文裡。（一定要點進推文喔！如果只是在動態牆上是不會顯示翻譯選項的）
2. 在推文內容下方，點選藍字「翻譯推文」選項。
3. 然後在推文下面就會出現「由 Google 翻譯自..」，並顯示推文翻譯後的結果，像我翻譯的這則推文就從英文翻成中文。簡單三步驟即可在 Twitter 翻譯推文囉！

但如果你覺得 Twitter 內建的 Google 翻譯推文功能感覺翻得不是很到位，那你也可以將未翻譯前的推文複製起來，然後貼到 DeepL Translate、微軟翻譯、Papago 等其他翻譯工具或翻譯 App 上再進行推文翻譯，看看翻出來的結果是否比較正確喔！

總結

以上就是 Twitter 翻譯推文的設定及使用教學，下次當你看到國外的推特內容時，就只要點進該推文，然後選擇「翻譯推文」，即可將這則推文翻譯中文或其他你看得懂的語言囉！

編輯精選文章

• 韓國旅遊 App 推薦：必備 8 款韓國自由行 App 讓旅途更順利
• iPhone 照片翻譯怎麼用？2 招將照片文字翻譯成另一個語言
• Twitter 朋友圈設定教學，只向朋友圈裡的用戶分享推文！